Campamento D2GB 2013

Click Here for English Version

D2GB Performing Arts Camp 2013

Curso de verano D2GB 2013 – Intercambio cultural y más

En la 6ta edición del curso de verano de Artes Escénicas para niños experimentamos que tanto se puede llegar a crecer en tan sólo 5 días.

Fuimos testigos tanto del crecimiento individual, y aún mejor, comunitario de chicos provenientes de Nueva York, Puerto Rico, Colombia y Perú. Así como de los artistas voluntarios, quienes expresaron haber aprendido mucho de los alumnos al enseñar en nuestro curso de verano. Con un enfoque en intercambio cultural, nuestros niños tomaron clases de Hip hop, Salsa, Jazz, Bomba de Puerto Rico, La danza festejo Afro-Peruana, Jarocho mexicano, Shakespeare, Voz y dicción, y una clase de percusión corporal en la que los chicos lograron expresarse en diferentes ritmos.

Este curso no hubiera sido posible de no haber sido por los artistas y voluntarios que donaron su tiempo, talento y corazón para hacer la diferencia en las vidas de estos pequeños. Sí, el enfoque de este año fue el Intercambio cultural, sin embargo el verdadero motor de este curso fueron el amor, el crecimiento y sobre todo una gran presencia del efecto circular de RL.

El curso de verano en números:

  • 214 niños involucrados
  • 8 alumnos internacionales de Perú, Colombia y Puerto Rico
  • 10 escuelas y organizaciones comunitarias trajeron niños al curso
  • 31 Maestros de arte de Broadway, Off Broadway, Cine y Televisión
  • 64 clases de danza, actuación, técnica clown, títeres, música y Shakespeare entre otras
  • Más de 25 culturas presentadas por alumnos, maestros y voluntarios
  • 50 voluntarios
  • 7,000 seguidores en redes sociales
  • 7 patrocinadores que hicieron el curso posible

Las Organizaciones que participaron fueron: Infinity Chorus, La Union, Department of Homeless Services, The Brooklyn International High School, Claremont International High School, Park Performing Arts Center.

6 destrezas de vida fueron instruidas en los niños por medio del intercambio cultural:

  • Liderazgo
  • Colaboración
  • Compromiso
  • Respeto
  • Autoconsciencia
  • Importancia de un estilo de vida saludable

El viernes 2 de agosto, concluimos con una celebración en el National Dance Institute en Harlem. El fundador/director Luis Salgado, invitó a la comunidad del curso a compartir su cultura a través de danza, música e historias. Los niños bailaron pasos de Dionne Figgins (Motown) ,el artista peruano Juan Pablo Lostannau, entre otros. Nuestros pequeños cantaron una canción escrita por Elasea Douglas (FELA) que nos recordó la importancia de amar.

“Mi mamá me hizo venir a este curso. Yo no quería. Pero ahora, quiero volver cada año ya sea como alumno o voluntario. Aprendí a bailar y cantar y estoy encantado de haber aprendido sobre otras culturas”.
–Keanu, Neoyorkino de 10 años con ascendencia peruana.

“Como madre, quiero agradecer la oportunidad dada a mi hija, de conocer otros niños tan diferentes y a la vez, similares. Esto no hubiera sido posible en Perú. Esto ha abierto sus ojos para el futuro. Fue tratada con tanto cariño y amor que puedo notarlo en su sonrisa. Ella está feliz, y a mí, me han inspirado a pensar qué puedo hacer yo por mi comunidad.”
-Maria Elena Cantuarias Rey

 

Los Maestros del curso de verano 2013

El curso de verano D2GB no hubiera sido posible de no ser por la humildad, talento y generosidad de nuestros maestros:

 
Fotos faltantes:
Artistas Maestros: Wilson Torres (In The Heights, Lysistrata Jones)
Asistentes de Maestros: Hadley Schnuck (Groovey Project) y Marilyn Delgado (BombaYo)

Para recibir información sobre nuestro siguiente curso de verano, haz click aquí.

Compromiso del curso

  • ATRÉVETE A MÁS tomando riesgos, aceptando retos, y superando los límites que me impiden dar mi máximo esfuerzo.
  • Comprometerme a lograr mis metas y comprender que mi éxito se mide sólo retándome y compitiendo conmigo mismo.
  • Respetar a aquellos que han invertido tiempo y talento en enseñarme y comprenderme. Llegando temprano, escuchando y siendo considerado del espacio y tiempo de otros.
  • Creer que “yo puedo” y entender que los errores son inevitables y son necesarios para ayudarnos a aprender.
  • Apoyarme tanto a mí mismo como a los demás, trabajando con mi grupo y aprendiendo de los que me rodean.

The Herman Goldman Foundation

Premiere sponsor of the D2GB Children’s Performing Arts Camp since 2010.

The Herman Goldman Foundation

This program is supported by
The Herman Goldman Foundation.


¿Preguntas?
Contacta a: Carla Rodriguez.
Coordiadora del programa
carla@revolucionlatina.org